في شمال اليابان، تحديدًا في محافظتي أكيتا وإيواتي، تنبثق قصةٌ يابانية حديثة عن “الدببة” — وليست قصة تراثية كما عهدنا في الريف الياباني العميق، بل هي حادثة تعكس التوتر بين الإنسان والطبيعة في عصرنا.
🐻 متى بدأت المشكلة؟ ولماذا؟
منذ ربيع العام الجاري، بدأت التقارير عن هجمات الدببة تتصاعد بشكل ملحوظ في شمال شرق اليابان. ففي الفترة التي بدأت من أبريل 2025، سُجّلت حالات وفاة وإصابات متعددة، وبعضها قريب من ما ورد في نشرتك: شخصان أصيبَا في هجومين منفصلين في أكيتا. كما أكّدت مصادر حكومية أن عدد حالات الهجوم نما إلى رقم قياسي — إذ قُتل نحو 10 أشخاص حتى أكتوبر 2025، وهو أعلى رقم يُسجَّل منذ بدء التوثيق عام 2006. (The Business Standard)
أما أسباب التصاعد فهي عديدة:
-
ضعف في الإنتاج الغذائي للدببة في الجبال، خصوصًا حبوب البلوط وجوز الزان (التي كانت طعامًا رئيسيًا) نتيجة ظواهر مناخية جافة، مما دفع الدببة للانحدار نحو الأراضي السكنية طلبًا للغذاء. (The Japan Times)
-
انخفاض أعداد الصيادين المؤهلين في المناطق الريفية، وعُمر المجتمع الريفي الياباني المتقدم في السن، مما قلّل من القدرات المحلية على ضبط وجود هذه الحيوانات في محيط الإنسان. (asahi.com)
-
تغيّر في استخدام الأراضي الريفية: هجران القرى، ترك الحقول، توسّع الغابات المُهملة، ما قلّل “الحاجز الطبيعي” بين المواطن والغابة. (material.human.sankei.co.jp)
🎯 هل أثرت على السياحة؟ وكيف تعاملت الحكومة؟
نعم، التأثير تجاوز مجرد الحوادث. ففي محافظة ميياغي، مثلاً، أصبحت السياحة تتراجع بسبب الخوف من الدببة. أحد المنتجعات في مدينة شيرويشي ألغى نحو 20 حجزًا منذ سبتمبر، وذكر أن عدد الزوار انخفض بنحو 30 % عن السنة السابقة بسبب مخاوف الدببة.
أما الحكومة اليابانية، فقد بادرت بعدة خطوات في الأشهر الأخيرة:
-
أُعلن عن خطة إدماج ثماني وزارات في تدابير طارئة تشمل البيئة، التعليم، الداخلية، والدفاع، لتنسيق الرد على موجة الهجمات. (The Japan Times)
-
محافظ أكيتا، Kenta Suzuki، طالب بنشر قوات دفاعية من قوات الدفاع الذاتي اليابانية (SDF) للمساعدة في تخفيض الإصابات والحوادث والسيطرة على الدببة، قائلاً إن الوضع “تخطّى قدرات مستويات المحافظة والبلديات”. (The Japan Times)
-
إرشادات سلامة عمومية: مثل تجنّب المشي وحدك في الغابات في فترات الشفق، استخدام الأجراس أو الصافرات، وعدم ترك الفضلات أو الطعام يُعرض به في محيط المنزل. (britainherald.com)
-
تعديل القوانين: الحكومة تدرس تسهيل إطلاق النار من الصيادين المُرخصين “في الحالات الطارئة” حتى داخل المناطق السكنية، ما يعتبر تبدّلاً كبيراً في السياسة التقليدية.
🤝 لماذا تبدو هذه القصة “اليابانية” بالتحديد؟
ما يحدث في شمال اليابان ليس مجرد حوادث وحشية، بل فصل ثقافي.
في اليابان، الدب يحمل رمزية عميقة: من أساطير مطاردة الـ “ماتاگي” إلى طقوس الغابة والطبيعة، كان يُحترم ككائن له مكانه. حين يقتحم الدب اليوم مساكن الإنسان، تتحول العلاقة من احترامٍ إلى خوفٍ، ومن توازن إلى اضطراب.
التحوّل هنا ليس فقط من “طبيعة إلى إنسان” بل من “هدوء إلى يقظة”، من “حدود طبيعية واضحة” إلى “غياب الحاجز” بين البشر والبرّيّة. وهذا ما يجعل هذه الواقعة لا مجرد خبر، بل درسًا في كيفية العيش حين تتغيّر الأرض من تحت قدمينا.
🧭 في خاتمة تأملية
حين يخرج الدب من الغابة إلى المدينة، فإن الأرض لا تُخبر الإنسان فقط: تقول له،
"لقد تغيّرت قواعد العيش، فأعدّ خطواتك."
وهنا، في اليابان، تتجلّى تلك الرسالة بشكل صارخ — الريف الذي كان مسكنًا للإنسان، صار مسرحًا للحيوان. والمجتمع، بتداخل الأجيال والحيّز الزمني، مدعو لأن يعيد ترتيب ذاته مع إبقاء احترامه القديم للطبيعة حياً.